With the technologies available to us today, reaching a global audience is easier than ever. There are many platforms you can use, but the most beneficial is an updated and relevant company website. The obvious crutch to making your website global is language. Whether you sell a product or produce content, people are much more likely to visit and interact with your website if it’s in their native language. When it comes to translating your website, accuracy is key. At best, doing a straight translation will seem very clunky to native speakers. At worst, your website won’t make any sense.
If you’re thinking about translating your website, consider the following options:
Google Translate
Google Translate now supports 109 different languages. Using it is as simple as copying your snippet of text into a box and hitting translate. It performs the translation using a statistical model known as Google’s Neural Machine Translation System.
While Google Translate can be great for quick translations, it’s not recommended for an entire website. While Google Translate is accurate overall, it tends to make mistakes and miss nuances in language.
Human Translator
Hiring a human translator is a great option to get large amounts of text properly translated with all the small nuances incorporated. This is why it’s a great idea to get an adept translator for your website to make sure it’s as natural as possible for a native speaker. Be careful when selecting a human translation service. You will want to vet them and their process to make sure your website translation is perfect.
At International Translating Company, we provide translations in over 230 languages. To ensure quality, each submission goes through a translator, a proofreader, and a quality control specialist. Due to our detail-oriented nature, we have loyal clients that rely on us for all of their translation services. To learn more about our offerings, visit our website or call (888) 415-1580 today.