Are you being too aggressive in your job search? If you do it right, networking can help you find a new job or career. Here’s how to make sure you’re not going overboard.