A New Jersey tax court dealt Atlantic City a hand that could cause it to fold. The city’s largest employer, Borgata Hotel and Casino, was awarded a $48.8 million property-tax deduction which the city will have to repay. It could force the city into bankruptcy.