How to choose a collection agency

They avoid your calls and if they answer, claim to speak a rare tribal dialect. How do you collect the debt?